办公室管理服务

• 外资企业投资报告提交流程

  I. 投资报告提交法律依据  – 2020年投资法 – 越南政府2021年3月26日公布第31/2021/NĐ-CP号议定书有关详细规定及辅导实施投资法若干条款 – 越南政府2021年12月28日公布第122/2021/NĐ-CP 号议定书 有关投资领域行政罚则规定 – 越南投资部2021年4月9日公布第 03/2021/TT-BKHĐT 号函规定在越南投资、从越南投资国外以及投资促进等活动有关的报告，文件格式。 – 越南投资部20236月30日公布第05/2023/TT-BKHĐT号函规定投资监管报告格式；线上报告制度及投资监管、投资评估、使用国家资金投资项目投资评估等有关的讯息系统运营管理。 II. 外资企业投资报告提交流程  根据投资执照（IRC）实施投资项目过程中，投资商/实施投资项目的组织的义务之一为定期以季度及年度针对其投资项目情况提交投资报告给当地投资主管机关及统计机关。 据此投资报告将与国家投资官网提交和书面提交。 1. 对于投资监管报告  投资项目代表经济组织在当地投资局或工业区/经济区/加工出口区管理总局（投资项目所在地）提交报告，期限如下： -  6个月报告：报告年度当年7/10之前 -  年度报告：次年2/10之前 - 投资项目变更之前的报告 对于投资监管报告格式，投资商请参考投资部第05/2023/TT-BKHĐT号函 2. 对于线上提交的投资活动报告 在此新闻我们将提供线上投资活动报告有关登记帐号，具体如下： 步骤一：登录投资部官方网站：https://fdi.gov.vn/_layouts/OGPortalLogin2010/LoginMPI.aspx 选按“在此”（“ Tại đây” ）下载投资报告帐号申请单（请详阅下图） 步骤二：申请单信息填妥后进行签字盖章 步骤三：于当地（投资项目所在地）投资局或工业区/经济区/加工出口区（投资项目所在地）的管理总局将申请单送件。直接送件或公文（邮寄）送件。 步骤四：待领取结果：投资项目报告帐号将由当地主管机关处理并将帐号和密码发到您在申请单所登记的电子邮箱。 经收到系统登录帐号后投资项目代表单位应定期在国家投资官方网站进行报告。据此，投资活动报告期限如下： (i) 季度报告：在每季度第一个月10日之前 (ii) 年度报告：在报告年度次年3月31日之前 若投资商不提交报告或漏提交报告则根据每具体情况承受行政罚则，罚款可达5000万越盾一份报告。可知实施投资报告 为投资商在越南投资期间应留意的很重要的义务之一。 您需要寻找投资领域具有资深经验的顾问单位，欢迎联系我们
  看更多
• 

  越南重启亚洲航班

  自从2020年7月中旬开始，越南将展开试点以重启到广州（中国），台湾（中国），首尔（韩国）和东京（日本）的国际航线，以及接受中转飞行的旅客到内排，新山一和岘港等机场。 在经济合作的需要和预防Covid-19疾病疫情的基础上，自从2017年7月中旬开始，越南将展开试点以重启国际航线，于1次至2次抗斑/周到广州（中国），台湾（中国），首尔（韩国）和东京（日本）。越南的机场升降地点包括：内排国际机场（河内市）； 新山一国际机场（胡志明市）； 和岘港市国际机场。 [caption id="attachment_452" align="aligncenter" width="684"] 从国外到越南在一家航班的乘客 - 图片来源：网络[/caption] 乘坐上述航班的乘客目前是进入越南的优先对象，包括：越南人；专家，投资者，业务管理员和熟练工人的外国人； 外国人为外交，公务和探亲的目的入境； 并其他一些特殊情况。 若本地当局允许，则来自世界各地的国家/地区属于这些对象的乘客，可以通过上述4个地点的中转飞行进入越南。 为了在上述航线进入越南，在预定贸易航班的机票之前，外国人需要联系在越南的邀请和担保机关/组织以在越南出入境管理机关执行申请入境许可证的手续，并根据当前法规，确保隔离计划。外国人在获得由公安部（出入境管理部）发布的入境文件之后，联系在越南的代表机关以完成签证手续。 入境者必须根据越南卫生部关于防疫的现行规定遵守检疫和隔离的各条件，并自行支付隔离费用。 对于收集被隔离，总理指派卫生部负责，并快速提出书面建议。 卫生部门已建议隔离方法符合于不同疾病速度的国家。 总理同意开设一个帐户，以召集在隔离区的人自愿捐款。 此外，总理要求制定一项方案，以便在方便地点的酒店，警察局，军事宾馆和军用旅馆的扩展集中隔离区和灵活隔离，并扩展至少10,000人的规模。 金旭贸易暨咨询有限公司是一家著名和专业单位为提供咨询服务和相互执行以下领域相关的手续：协寻工业地和工业厂房，工商登记，外籍人士工作签证、居留证，执照变更，法律咨询等。    请与金旭联系以获更多资讯： 金旭贸易暨咨询责任有限公司 河内办公室：越南河内市黄梅郡黄烈坊黄烈路2/6巷1号 胡志明办公室：越南胡志明市第3郡殿编府路15号 电话：84-243-6454 054          Hotline: 84-961 977 764 邮箱：consultant@kimhuc.com  
  看更多
• 

  外国人在越南工作申请工作许可证

  目前，越南对外劳的需求在增加，越南的外劳工作，雇用外劳和外劳的企业需要遵守越南的管理和使用外籍劳工的法律规定。 一，相关法律文件： 1.“2012年劳动法”（第3项） 11/2016 / ND-CP详述第3节LLĐ2012 40/2016 / TT-BLDTBXH指导2006年11月的法令和表格 II。内容： 1）在越南外国人不需要申请工作许可证的情况。 - 作为有限责任公司的所有者或者有投资股份者。 - 作为股份公司董事会成员。 - 担任越南国际组织或非政府组织的代表处或项目负责人。 - 进入越南不到3个月即可提供服务。 - 进入越南，时间不超过3个月，以处理影响或可能影响生产和业务的复杂技术事件或情况，越南专家和目前在越南的外国专家无法处理。 - 依律师法获准在越南执业执照的外国律师。 - 根据越南社会主义共和国作为缔约方的国际条约规定。 - 在越南留学的学生、在越南工作，但雇主必须提前7天通知负责劳动的省级国家管理机构。 -外国劳动者不需要工作许可证的其他情况，包括： +转移在越南对世界贸易组织的服务承诺的贸易、信息、建筑、分销、教育、环境、金融、卫生、旅游、文化、娱乐和交通等11个服务行业的企业内部; +进入越南是为了提供专业和技术咨询服务或执行其他任务，以服务于研究工作、建筑、评估、监测、管理和实施那些使用官方发展援助（ODA）来源的项目工作。这些援助来源是越南和外国主管机构签署的官方发展援助国际条约中规定或商定的项目 +获得外交部依法规定在越南进行新闻活动的许可证; +由外国机构或组织派往越南并在属于外国外交部代表机构或在越的国际组织的管理范围内的国际学校教学和研究或者获得教育培训部允许在越南的教育、培训部门教学和研究的确认。 +有国际外交部代表机构或在越的外国组织的认证的志愿者; +前往越南担任专家，经理，执行董事或技术工人，工作时间少于30天，累计期限一年不超过90天; +根据法律规定，向越南执行由中央和省级机构和组织签署的国际协议; +在海外培训机构和在越南的机构，组织或企业有实践协议的机构学习的学生和学生; +在海外有和在越南的机构、组织或企业签订了实习协议的培训机构和学校学习的学生; +在越南的收到外交部的许可证后的外国代表机构会员的亲人，除非越南社会主义共和国是成员的国际条约包含不同的规定; + 有在国家机构，政治组织，社会政治组织提供使用的公务护照; +总理根据劳工，战争残疾人和社会事务部的建议决定的其他案件。 +总理根据劳社会伤兵部的建议决定的其他案件。 那些不需要申请工作许可证的人要向社会伤兵劳工部提交一份不需要工作许可证的申请认证档案，以供认证。 2）必须要申请越南外国人的工作许可证的情况 - 除了“2012年劳动法典”第172条和第11/2016号/ ND-CP法令第2章第2节无需申请工作许可的人外，其他的在进入越南工作时必须申请工作许可证。 工作许可期限不得超过2年，根据劳动合同和约定期限， - 对发放工作许可证条件：作为经理，主管，专业人员或技术工人，有良好的健康和适应工作要求，无罪或追究刑事责任，由国家主管机关书面批准聘用外籍劳工。 3）在越南申请外国人工作许可的程序包括以下步骤： - 第1步：按手续程序，向劳工社会伤兵劳动部发确认需要外籍劳工表格或省级人民委员会主席如是越南合法的企业。承包人向承包人执行投标文件的地方省级人民委员会主席报送。 - 步骤2：在拿到确认需要外籍劳工后，可以向劳工社会伤兵劳动局或劳工社会伤兵劳动部进行申请工作许可证。 - 步骤3：在提交完整有效的档案之日起15个工作日后收到结果。
  看更多
• 

  公司成立执照领取了后续有哪些注意事项？

  执照领取了后续工作务必做哪些？ 经与很多兴业公司接触发现公司人员领取营业执照及公章后不知后续该做什么工作而不违反企业法及税务法。 不少兴业公司因着重公司营业必要事项如基础设施、通路、客户等，或不立即经营而将营业执照放资料柜报关，并以为公司尚未经营也无需出发票所以不用动它为好。但当公司需要开发票时才发现未进行税务登记或税籍号码被注销的  问题。很多公司不知当公司设立后国家企业登记官方网已於资料库认定公司正在营业之状态以及当地税务管理机关也已更新公司情况。因此公司应立即进行以下务必工作事项 A – 公司设立后须知 公司领取营业执照后须检查执照内容，若有误应立即联系执照核发机关申请调整。 ◊ 公章印刻：在具印刻公章资质的单位申请印刻公章并送件至投资厅注册公章样式。 ◊ 公司门牌及挂牌 ◊ 开立银行帐户并将银行帐户通知送至投资厅 ◊ 采购及注册电子签名：以便登记电子缴税以及门牌税金申报等 ◊ 在当地税务管理机关进行税务申报手续 ◊ 电子发票发行手续 ◊ 公司会计帐薄编立 B – 公司设立后须知 – 税务 公司从投资厅领取营业执照后应跟税务局办理首次税务手续。公司一年内应完成以下税务： I. 门牌税费 根据越南政府第139/2016/ND-CP号议定书第三条，修订于第22/2020/ND-CP号议定书第一条第一款规定在第一年成立的公司免缴纳门牌税费 门派税费申报和缴纳期限为次年一月底 门牌税规定税级： 序号 资本规模 缴费标准 1 注册资本或投资资本超过100亿越盾 300万越南盾/年 2 注册资本或投资资本100亿越盾及以下 200万越南盾/年 3 分支机构，代表处，营业点，事业单位，其他经济组织 100万越南盾/年   II. 增值税（VAT） 增值税申报共月度/季度一级年初财务报表 月度/季度申报：每月一次或每季一次于申报当月20日前，无论是否发生营收。 III. 企业所得税 企业所得税申报共：季度及年底决算 ** 注：企业所得税是以季度暂时缴纳。缴税期限为次季第一个月30日； 企业所得税是年度计算申报，但每季企业应自行计算暂时缴纳的税金，以季缴纳的企业所得税金可在年度决算抵扣。 税率：年底决算利润的20% 备注： 以上讯息供您参考 为获取更新和详细讯息请联系金旭于： (84) 243 6454 054  或  （+84）961 977 764。      
  看更多
• 

  外资企业应报送的统计报告之相关规定

  依越南政府于2010/11/30公布第77/2010/QĐ-TTg号决定及第04/2011-BKHĐT号函规定外资企业、外资项目应向政府机关报送统计报告。 外资占企业总资本金额的10%以上的企业及外资占投资资金10%以上的投资案应向管理机关报送统计报告。在一年内企业应报送两种统计报告，包括：半年度以及年度劳动人数及收入报告。对于月度及季度报告适用于从事一些特殊行业的企业。企业根据报告种类向统计局或省级投资计划厅或当地工业区/出口加工区/经济区/高技术的管理总局报送。企业可以选择使用纸本送件或报告资料档送件（检附于电子邮件）。 备注：企业编制统计报告应使用规定格式。不依规定报送者会被罚款1~3百万越盾。不定期申报者，按逾期天数被警告或罚款1~10百万越盾。不报送者被罚款1~2千万越盾。     金旭贸易暨咨询责任有限公司 邮箱：consultant@kimhuc.com 电话：024.3225.2641 Skype: kimhucservices ; Line: linda.chuang ; Wechat: linda-chuang0312 金旭提供以下服务： - 法律咨询； - 投资咨询； - 行政手续代办； - 其他服务：记帐服务、办公室代管服务、翻译服务等。
  看更多
• 

  办公室管理服务

  新设立的公司尚未有营收却须支付的费用很多，聘用的员工不确定有了工作经验可负起公司设立初期的工作量，以及可专业解决好。 在大城市土地昂贵，显然办公室租金即同。在郊区租办公室虽然费用节省但客户服务不便。 上述因素将引起公司领导之忧虑， 我们会作为您最强力的后盾，我们的团队就是您的团队。 不仅投资咨询和法务咨询服务，金旭为企业客户提供行政总务代办服务管理办公室如：柜台人员，文书人员，翻译人员，总务人员，记帐人员，办公室或办公桌位或会议室租赁等 金旭荣幸为您分忧!   请与金旭联系以获更多资讯： 金旭贸易暨咨询责任有限公司 河内办公室：越南河内市黄梅郡黄烈坊黄烈路2/6巷1号 胡志明办公室：越南胡志明市第3郡阮庭沼路225/19号 电话号码：84-24-36454 054        Hotline：84-961 977 764 邮箱：consultant@kimhuc.com; taxservice@kimhuc.com
  看更多